韩国教练李在卿的中国滑冰之旅

在河北衡水的寰宇冰上运动中心，一位来自韩国的教练，正全神贯注地指导河北省短道速滑队的队员们进行训练。他就是李在卿——一个将中国短道速滑与个人职业生涯紧密连接在一起的教练，五年来，他为这支队伍注入了新的活力，也收获了属于自己的中国“冰上情缘”。

中秋节刚过，李在卿带领河北队启程前往承德，准备参加即将在10月9日开启的2025—2026赛季中国杯短道速滑精英联赛第一站比赛。作为这支队伍的核心人物，李在卿为这次比赛倾注了大量的心血，也标志着他担任主教练的第五个赛季。

回顾2020年初来到中国的决定时，李在卿坦言是被中国冰雪运动的蓬勃发展与潜力所吸引。他形容这次跨国任教为一次“有趣的新挑战”。如今，他的成绩单令人瞩目：他不仅帮助河北队打造了一支实力不俗的队伍，还为这片冰雪热土培养了多名出色的运动员。2025年，他更因对河北冰雪事业的卓越贡献，荣获了“燕赵友谊奖”这一外国专家的至高荣誉。

然而，这一切的开始并不是一帆风顺。河北队在李在卿接手之初，还仅是一支以青少年为主的队伍，最好的成绩不过是市级比赛的前三名。经过两年的努力，队员们在全国范围的比赛中脱颖而出，斩获了八枚金牌。这样的成就，让他感到欣慰，也更加坚定了自己的选择。

在李在卿的严格训练下，队员们逐渐成长，但他并不仅仅是一位严苛的教练。在场上，他是注重细节、追求严谨的指导者；在生活中，他又以幽默和亲切著称。队员王博表示，李教练会在大家情绪低落时开玩笑，化解压力，让训练氛围更多了一分温暖。

语言和饮食文化曾是这位韩国教练最初融入中国时的障碍。“声调真的让我头疼，”李在卿回忆起他学习汉语的过程，“不过现在，我已经可以流利地使用诸如‘起跑’、‘接力’、‘爆发力’等训练用词。”五年的时间里，他不仅通过坚持学习克服了语言难关，也深深爱上了中国的美食。他坦言火锅和麻辣烫是他的最爱，而中秋节期间，他还特意尝试了月饼和大闸蟹。

细数李在卿的中国“冰上情缘”，不得不提到他的徒弟林孝埈。从两人早年在韩国的师徒关系，到如今在中国的再次重逢，两人之间的默契和情谊一直延续着。李在卿很喜欢林孝埈粉丝亲切称他为“卿卿”，直言这是对他和这项运动的热爱与认可。面对林孝埈如今流利的中文，李在卿开玩笑地说，自己的语言水平已经被徒弟超越了，但这丝毫不掩盖他的欣喜与骄傲。